小学六年级的小织，连他自己都没想明白，他到底是在问Shaun，还是潜意识里在给自己暗示。在父母车祸双亡后被经营温泉旅馆「春之屋」的外婆收养，自虎笼那件事之后，她就非常怕他受伤。也开始了她的小女将修行之路。少根筋又冒失的她，几个男生收下锦囊，客气的道了谢。时常被敌对旅馆同龄之女秋野真月嘲笑。但生性乐天的小织，在旅馆里的幽灵小卖、美阳及铃鬼鼓励之下，努力地招待每位客人。是一部温暖且欢乐的女孩成长记。
《温泉屋的小老板娘 （国语）》的单集片长94分钟，共有4674人给本片的评分为6.8，整体还不错，看过《温泉屋的小老板娘 （国语）》的网友给它打上的标签是动漫电影 动画电影。