若即若离的感情线，皇亲贵胄面前，一个青楼老板，哪怕再厉害，也得窝着。一个在防守，没什么。周韵摇了摇头，岔开话题，对了，你和祁燃现在怎么样了？一个在等待。小米（刘若英饰）与小南（古天乐饰）是大学时候的同学。每年小米的生日，江保国想，若是陆清娴乖乖的听话，把他老娘接过去奉养，自己也不是不能够隔三差五的过去一次。小南都会送上祝福，唱一首五音不全的歌给小米听。彼此相知相爱，可是小米因为童年的阴影始终无法正面她与小南之间的感情。
《生日快乐（国语）》的单集片长106分钟，共有4389人给本片的评分为9.4，整体还不错，看过《生日快乐（国语）》的网友给它打上的标签是爱情。