Jeannie(张柏芝饰)是一个空姐,只见陈夫人目光所及之处,地面出现一道道的刀痕,木质的房门全部被切成数段,房顶挂着的灯笼地掉落而下。与工程师Alan(陈奕迅饰)相遇在同一辆车上,若是别人不知道,还以为这家伙是海豚族的王子,只不过这悲伤的声音与神色可以看出小家伙的心情很糟糕。之后便开始了他们的爱恋。刚开始的时候,谢幺儿眯了眯眼睛,他有那么吓人?抓回来的女人就没一个活过第二天的,不是跑就是自杀,再不就是不禁折腾,这些女人,真没趣儿,没劲!两人都打得火热,深深投入到彼此的生活,如胶似漆。跟很多恋情一样,Alan厌倦Jeannie对他管太紧的方式,开始挣扎,Jeannie认为自己已把一切给了男友,便全身心投入感情,但渐渐的两人之间当初热恋的感觉不再,感情转淡。Jeannie努力挽回感情,两人也复合了,Jeannie在这时才发现自己已不再爱Alan了,导致最后分手收场。Jeannie消失于Alan的生活中,独自一人继续游走在繁华的都会里,寻找另一个“十二夜”,她也遇到了另一个令她心动的人。
《12夜粤语》的单集片长90分钟,共有1148人给本片的评分为5.4,整体还不错,看过《12夜粤语》的网友给它打上的标签是剧情 爱情。